한국어 · EN · ES

한국어 간판이 늘어선 서울의 상점가

하루 한국어 ― 워홀 생활 표현

오늘의 상황에서 쓰는 한국어를,
하나씩.

공항에 도착한 날, 방을 구하는 날, 아르바이트 마지막 날 ― 생활 장면에서 「오늘 바로 쓰는 한 문장」을 단계별로 모았습니다. 문법 체계를 배우는 곳이 아니라, 장면에서 막히지 않기 위한 표현 코너입니다. 체계적으로 배울 경우에는 어학당이 담당합니다.

표현 목록 보기

글자를 아직 읽지 못하는 분은,글자 입문(40자)부터 시작할 수 있습니다.

26

생활 표현 (4단계)

6

글자 입문의 단위

1하루 1개

진행 기준

글자부터 시작하는 분께

한글 40자와 받침의 뼈대

자음 19자·모음 21자와 마지막 소리(받침)의 구조. 간판이나 메뉴를 소리 내어 읽을 수 있을 때까지를 6개 단위로.

글자 입문으로 →

출국 전 표현

보증금이 얼마인지 묻는 말
보증금은 얼마인가요? ― 주거실전→ 카드로 결제할 수 있는지 묻는 말
카드 돼요? ― 돈・통신입문→ 레벨 테스트를 언제 보는지 묻는 말
레벨 테스트는 언제 봐요? ― 어학당실전→ 처음 만났을 때 건네는 인사말
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다. ― 일상・관계입문→ 덜 맵게 해 달라고 부탁하는 말
덜 맵게 해 주세요. ― 식사・쇼핑입문→ 주말에도 일할 수 있다고 말하는 표현
주말에도 일할 수 있어요. ― 일실전→

도착 30일 표현

외국인 등록을 신청하러 왔다고 말하는 표현
외국인 등록 신청하러 왔어요. ― 관공서・행정실전→ 오늘 입주할 수 있는지 묻는 말
오늘 입주할 수 있어요? ― 주거실전→ 계좌를 만들고 싶다고 말하는 표현
계좌를 만들고 싶어요. ― 돈・통신실전→ 어제부터 열이 난다고 말하는 표현
어제부터 열이 나요. ― 병원・약국실전→ 예약 없이 진료받을 수 있는지 묻는 말
예약 없이 진료받을 수 있어요? ― 병원・약국실전→ 이 단어가 무슨 뜻인지 묻는 말
이 단어 무슨 뜻이에요? ― 어학당입문→

정착 표현

보일러가 안 된다고 말하는 표현
보일러가 안 돼요. ― 주거실전→ 이번 달 급여가 언제 들어오는지 묻는 말
이번 달 급여가 언제 들어와요? ― 일실전→ 현금 영수증(소득공제용)을 해 달라고 부탁하는 말
현금 영수증 해 주세요. ― 돈・통신실전→ 주소가 바뀌어 신고하러 왔다고 말하는 표현
주소가 바뀌어서 신고하러 왔어요. ― 관공서・행정실전→ 포장해 달라고 부탁하는 말
포장해 주세요. ― 식사・쇼핑입문→ 다음에는 내가 사겠다고 말하는 표현
다음에 제가 살게요. ― 일상・관계실전→ 다음 학기도 계속 다닐 수 있는지 묻는 말
다음 학기도 계속 다닐 수 있어요? ― 어학당실전→

종료 표현

보증금을 언제 돌려받을 수 있는지 묻는 말
보증금은 언제 돌려받을 수 있어요? ― 주거실전→ 해지하고 싶다고 말하는 표현
해지하고 싶어요. ― 돈・통신실전→ 연금을 귀국하면 돌려받을 수 있는지 묻는 말
연금은 귀국하면 돌려받을 수 있나요? ― 관공서・행정실전→ 그동안 감사했다고 전하는 인사말
그동안 감사했습니다. ― 일입문→ 짐을 일본으로 보내고 싶다고 말하는 표현
짐을 일본으로 보내고 싶어요. ― 도착・이동실전→ 한국에서 정말 좋은 추억을 만들었다고 말하는 표현
한국에서 정말 좋은 추억 만들었어요. ― 일상・관계입문→ 수료증을 받을 수 있는지 묻는 말
수료증 받을 수 있어요? ― 어학당실전→

문법에 대해

이 코너에서는 문법 설명을 하지 않습니다. 문법은 체계적으로 배우는 층에서, 학교 진도에 맞춰 익히는 편이 확실하기 때문입니다. 어느 단계에서 어떤 문법 묶음이 나오는지는 학습 플랜 쪽에서 안내하고 있습니다.

수준과 학습 플랜 ― 문법 배우는 법 보기 →

이어지는 배움

가이드북
준비부터 귀국까지를 이야기와 실무 체크로 따라가는 책출시 준비 중→

연습 노트
읽고 아는 표현을, 써서 내 것으로 만드는 노트 (2권 구성)준비 중

어학당에서 배우기
학교 고르는 법과 목록 (대학 부설 39곳·민간 16곳)→

발음 가나는 철자가 아니라 실제 발음(연음·비음화 등)에 가깝게 적었습니다. 일본어에 없는 소리를 포함한 표현에는 발음 주의를 붙였습니다.

표현은 어떤 순서로 읽어도 좋은 독립된 단위입니다. 단계는 「그 표현이 처음 필요해지는 시기」의 기준입니다.